1
00:00:06,970 --> 00:00:09,750
Все думают, что Эрен в последнее время изменился.

2
00:00:10,880 --> 00:00:12,610
У меня тоже была такая мысль.

3
00:00:13,930 --> 00:00:14,750
Но...

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,280
Интересно, правда ли это?

5
00:00:31,790 --> 00:00:34,530
Возможно, Эрен действительно был таким все время.

6
00:00:35,630 --> 00:00:38,900
Если это он показывает свое истинное лицо...

7
00:00:40,070 --> 00:00:44,640
А потом мне интересно, что же я тогда в нем увидел?

8
00:01:01,000 --> 00:01:05,200
За стенами действительно целые города людей, ага.

9
00:01:05,200 --> 00:01:08,610
Эй, не говори такие вещи публично.

10
00:01:08,610 --> 00:01:10,610
Верно. Ага.

11
00:01:10,610 --> 00:01:12,810
Итак, это страна за стенами.

12
00:01:13,290 --> 00:01:18,320
И мы первые, кто вышел за их пределы, чтобы увидеть это!

13
00:01:18,320 --> 00:01:20,400
Что я только что сказал?

14
00:01:22,160 --> 00:01:27,090
Можно сказать, эта экспедиция 
это возвращение к нашей первоначальной миссии.

15
00:01:32,220 --> 00:01:33,800
Изучение того, что есть на самом деле.

16
00:01:35,000 --> 00:01:40,010
Рассвет человечества

17
00:01:35,000 --> 00:01:40,010
Рассвет человечества

18
00:01:56,650 --> 00:01:57,770
Здравствуйте!

19
00:01:58,300 --> 00:02:01,040
Добро пожаловать на марлейский континент!

20
00:02:01,040 --> 00:02:04,320
Я буду твоим проводником на пути в поместье Азумабито.

21
00:02:04,610 --> 00:02:06,270
Оньянкопон!

22
00:02:06,920 --> 00:02:09,210
Я рад видеть, что ваша поездка прошла благополучно!

23
00:02:09,210 --> 00:02:12,210
Что вы думаете на данный момент? 
Это крупнейший порт Марли!

24
00:02:12,780 --> 00:02:13,580
Ого!

25
00:02:14,060 --> 00:02:17,400
Эта лошадь… Это лошадь?

26
00:02:17,400 --> 00:02:21,000
Это должно быть какая-то корова, верно? Верно?

27
00:02:21,000 --> 00:02:24,370
Это машина! Я слышал о них!

28
00:02:24,370 --> 00:02:26,030
Эй!

29
00:02:26,030 --> 00:02:28,970
Ты, вон, машина!

30
00:02:26,920 --> 00:02:28,970
Эй, люди смотрят!

31
00:02:28,970 --> 00:02:30,090
Большой!

32
00:02:30,090 --> 00:02:32,580
Они уже думают, что мы грубияны!

33
00:02:32,580 --> 00:02:33,420
Хм?

34
00:02:33,420 --> 00:02:34,980
Давайте притворимся, что мы их не знаем.

35
00:02:34,980 --> 00:02:37,980
Привет! Машина!

36
00:02:36,110 --> 00:02:37,980
Ждать! Останавливаться! Пожалуйста, вернись!

37
00:02:39,070 --> 00:02:43,990
Если мы не поймаем этих гагар, в следующий раз они попытаются накормить его морковкой.

38
00:02:43,990 --> 00:02:45,490
Да ладно, это слишком… нет!

39
00:02:45,490 --> 00:02:47,370
Они покупают морковь!

40
00:02:47,690 --> 00:02:49,870
Там так много людей...

41
00:02:49,870 --> 00:02:52,370
Эрен, держись рядом со мной.

42
00:02:52,370 --> 00:02:54,450
Такое ощущение, что может случиться что угодно.

43
00:02:56,670 --> 00:02:57,630
Эрен?

44
00:02:58,680 --> 00:02:59,380
Верно.

45
00:03:00,120 --> 00:03:02,210
Как ты можешь сейчас отключиться, Эрен?

46
00:03:02,580 --> 00:03:05,280
Смотри, мы во внешнем мире!

47
00:03:06,170 --> 00:03:06,970
Ага.

48
00:03:08,110 --> 00:03:10,350
Это то, что на другой стороне океана,

49
00:03:11,370 --> 00:03:12,720
верно?

50
00:03:14,630 --> 00:03:17,230
Привет! Не разлучайтесь.

51
00:03:17,950 --> 00:03:19,230
Особенно ты.

52
00:03:19,750 --> 00:03:20,730
Хорошо, я приду!

53
00:03:28,490 --> 00:03:29,870
Смотри, малыш!

54
00:03:32,710 --> 00:03:35,000
Могу ли я получить один из них?

55
00:03:35,600 --> 00:03:36,870
Конечно!

56
00:03:39,090 --> 00:03:40,900
Ну вот.

57
00:03:39,840 --> 00:03:42,900
Саша, давай! Что ты делаешь?

58
00:03:46,920 --> 00:03:49,260
Мне так холодно!

59
00:03:49,260 --> 00:03:50,550
Дайте мне вкус!

60
00:03:49,970 --> 00:03:52,230
Никогда раньше не пробовали мороженое?

61
00:03:51,410 --> 00:03:52,920
Ого! Что это такое?

62
00:03:52,920 --> 00:03:56,020
Это так чертовски хорошо!

63
00:03:53,810 --> 00:03:55,350
И мне, пожалуйста!

64
00:03:55,350 --> 00:03:56,020
Я тоже!

65
00:03:56,350 --> 00:03:59,270
Вот и все, чтобы не выделяться.

66
00:03:59,580 --> 00:04:04,030
Никто не взглянет на эту выставку и не увидит кучку островных демонов.

67
00:04:04,030 --> 00:04:07,030
Здесь! Ребята, вы тоже должны это попробовать!

68
00:04:08,760 --> 00:04:10,580
Привет, детка.

69
00:04:10,580 --> 00:04:15,040
Хотели бы вы хороший, сладкий леденец?

70
00:04:20,330 --> 00:04:22,420
Эй, ты...

71
00:04:24,730 --> 00:04:26,510
Ох, как круто.

72
00:04:26,510 --> 00:04:28,050
Ты в какой-то детской банде?

73
00:04:28,380 --> 00:04:29,870
Я чувствую что-то хорошее!

74
00:04:29,870 --> 00:04:32,050
Это то, о чем нам рассказал Никколо?

75
00:04:32,050 --> 00:04:33,280
Еще три, пожалуйста!

76
00:04:33,280 --> 00:04:33,800
Вы поняли.

77
00:04:38,000 --> 00:04:39,310
Эрен,

78
00:04:40,200 --> 00:04:41,310
ты тоже попробуй.

79
00:04:41,860 --> 00:04:43,150
Мороженое, да?

80
00:04:43,870 --> 00:04:44,820
Вы слышали об этом?

81
00:04:46,100 --> 00:04:48,190
Только в воспоминаниях моего отца.

82
00:04:49,390 --> 00:04:52,200
Элдийцам в зоне интернирования не удается съесть много этого.

83
00:04:53,750 --> 00:04:57,200
Хотя мир, в котором они живут, очень велик.

84
00:04:59,800 --> 00:05:02,460
Никто из нас этого не заметил.

85
00:05:03,470 --> 00:05:07,280
Возможно, мы просто не хотели этого замечать.

86
00:05:10,340 --> 00:05:11,280
Привет!

87
00:05:12,730 --> 00:05:14,970
Это не принадлежит вам.

88
00:05:18,520 --> 00:05:19,230
Вор!

89
00:05:19,230 --> 00:05:21,850
Этот паршивец - один из этих чертовых иммигрантов!

90
00:05:22,300 --> 00:05:24,150
Как ты сюда попал?

91
00:05:24,150 --> 00:05:25,610
Ты пробираешься на борт корабля?

92
00:05:25,610 --> 00:05:27,540
Он понятия не имеет, о чем мы говорим.

93
00:05:27,540 --> 00:05:29,410
Просто выбросьте его в океан.

94
00:05:29,410 --> 00:05:34,040
Незачем. Он не сможет обшаривать карманы одной рукой.

95
00:05:34,040 --> 00:05:37,440
Повесьте его где-нибудь в общественном месте.

96
00:05:37,440 --> 00:05:39,390
Это отпугнет его приятелей.

97
00:05:39,390 --> 00:05:41,890
Ждать! В этом нет необходимости!

98
00:05:41,890 --> 00:05:43,920
Я уже получил свою сумочку обратно!

99
00:05:44,380 --> 00:05:46,960
Это наше дело, мисс.

100
00:05:46,960 --> 00:05:50,290
Мы должны наказать этого урода, чтобы подать ему пример.

101
00:05:50,290 --> 00:05:53,300
Эти карманники мешают нам, честным людям, зарабатывать на жизнь!

102
00:05:53,300 --> 00:05:56,680
Кто знает, может быть, этот мальчишка даже подданный Имира.

103
00:05:57,610 --> 00:06:01,810
Страны во всем мире не могут провести эти анализы крови достаточно быстро.

104
00:06:01,810 --> 00:06:06,290
Люди едва могут спать, зная, что эти демоны могут разгуливать на свободе!

105
00:06:11,190 --> 00:06:13,810
Привет! Что ты делаешь?!

106
00:06:15,020 --> 00:06:17,300
Кто сказал, что он вор?

107
00:06:17,300 --> 00:06:20,200
Все, что я сказал, было: «Это тебе не принадлежит».

108
00:06:20,820 --> 00:06:23,610
Маленький паршивец пытался использовать деньги своей старшей сестры.

109
00:06:24,330 --> 00:06:27,960
Боже мой, какая же это, должно быть, семья!

110
00:06:28,370 --> 00:06:30,720
Ты такая понимающая сестра!

111
00:06:30,720 --> 00:06:31,590
Ага!

112
00:06:32,090 --> 00:06:34,590
Мне очень жаль моего младшего брата!

113
00:06:35,550 --> 00:06:37,470
Не пытайтесь наброситься на нас!

114
00:06:37,750 --> 00:06:38,350
Пойдем!

115
00:06:41,430 --> 00:06:43,480
Привет! Подожди!

116
00:06:55,520 --> 00:06:57,890
Куда убежал ребенок?

117
00:06:57,890 --> 00:06:59,570
Х-Он там.

118
00:07:05,690 --> 00:07:09,380
Ну, это была всего лишь карманная мелочь, которую нам одолжил Азумабито.

119
00:07:14,010 --> 00:07:16,630
Мне жаль слышать, что это произошло.

120
00:07:17,790 --> 00:07:22,400
Анализ крови продвинулся достаточно далеко, чтобы позволить людям во всем мире

121
00:07:22,400 --> 00:07:28,150
обнаружить, что среди них живут подданные Имира, бежавшие из интернирования.

122
00:07:29,010 --> 00:07:32,920
На пике могущества Элдийской Империи,

123
00:07:32,920 --> 00:07:40,160
мировая элита считала быть подданным Имира признаком статуса.

124
00:07:40,930 --> 00:07:47,060
Но те же самые люди оказались в изгнании, когда Империя пала.

125
00:07:47,500 --> 00:07:51,540
Такова реальность жизни здесь для элдийцев.

126
00:07:51,870 --> 00:07:59,550
И это затруднит установление хороших отношений с миром на острове Паради.

127
00:08:03,460 --> 00:08:10,850
И все же, если мы не попытаемся, единственное, что нам останется, это план Зика.

128
00:08:11,540 --> 00:08:18,720
Ему мы бы вверили свои судьбы, 
и принести в жертву Хисторию и ее детей.

129
00:08:18,720 --> 00:08:19,600
Ага.

130
00:08:19,950 --> 00:08:23,580
Но мы здесь, потому что хотим найти лучший путь.

131
00:08:24,550 --> 00:08:31,390
Это и увидеть подданных Имира 
Общество охраны природы выступит завтра.

132
00:08:31,390 --> 00:08:36,290
Мотивы этой группы нам пока не ясны.

133
00:08:36,290 --> 00:08:37,170
Верно.

134
00:08:37,170 --> 00:08:40,090
Мы просто хотим увидеть их в действии на данный момент.

135
00:08:40,640 --> 00:08:46,220
Но если они захотят встретиться с нами...

136
00:08:46,730 --> 00:08:50,990
Вы можете использовать этот шанс, чтобы выразить стремление острова Паради к миру.

137
00:08:50,990 --> 00:08:51,850
Да.

138
00:08:55,550 --> 00:09:00,850
Естественно, Адзумабито будет рад помочь вам в достижении этой цели.

139
00:09:00,850 --> 00:09:06,050
Но уверены ли вы, что у вас есть серьезные шансы на успех?

140
00:09:07,660 --> 00:09:10,870
Я знаю, что это будет грязно, несмотря ни на что.

141
00:09:11,750 --> 00:09:13,660
И опасно тоже.

142
00:09:14,700 --> 00:09:20,510
Но это одна из причин, по которой мы чувствуем, что должны выложиться на полную.

143
00:09:26,830 --> 00:09:28,770
Да, я так полагаю.

144
00:09:35,100 --> 00:09:37,400
Где Эрен?

145
00:09:54,600 --> 00:09:55,660
Эрен!

146
00:09:57,070 --> 00:10:02,470
Нельзя так уходить, когда ты — главная цель врага!

147
00:10:02,470 --> 00:10:05,180
Все искали тебя.

148
00:10:10,290 --> 00:10:11,930
Мальчик с рынка?

149
00:10:11,930 --> 00:10:13,270
Ты говорил с ним?

150
00:10:14,030 --> 00:10:15,810
Еще ничего не произошло.

151
00:10:16,450 --> 00:10:19,290
Что ты имеешь в виду? Что это за место?

152
00:10:19,970 --> 00:10:24,070
Здесь живут люди, потерявшие свои дома в результате войны.

153
00:10:24,820 --> 00:10:26,320
Они такие же, как мы.

154
00:10:27,150 --> 00:10:32,020
Вся их жизнь была украдена у них без предупреждения.

155
00:10:33,090 --> 00:10:36,460
Вместе со своей свободой.

156
00:10:39,590 --> 00:10:40,580
Микаса.

157
00:10:41,480 --> 00:10:44,970
Почему ты так заботишься обо мне?

158
00:10:46,640 --> 00:10:47,220
Хм?

159
00:10:47,850 --> 00:10:51,570
Это потому, что я тогда тебя спас?

160
00:10:51,570 --> 00:10:54,480
Или, может быть, потому что мы семья?

161
00:10:54,480 --> 00:10:55,980
Ч-что?

162
00:10:56,640 --> 00:10:58,980
Что я для тебя?

163
00:11:08,220 --> 00:11:10,240
Ты—

164
00:11:10,590 --> 00:11:12,110
Вы... семья.

165
00:11:14,640 --> 00:11:15,250
Хм?

166
00:11:20,010 --> 00:11:20,760
Хм?

167
00:11:21,350 --> 00:11:22,880
Он приглашает нас выпить.

168
00:11:22,880 --> 00:11:24,010
Привет!

169
00:11:24,450 --> 00:11:26,380
Какого черта ты здесь делаешь, Эрен?

170
00:11:26,380 --> 00:11:28,260
Ты какой-то идиот? Хм?

171
00:11:29,420 --> 00:11:31,260
Идеальное время.

172
00:12:57,150 --> 00:13:03,230
Мы стремимся помочь перемещенным лицам 
Подданные Имира со всего мира!

173
00:13:03,740 --> 00:13:11,600
Они не элдийцы и не следуют злой идеологии Империи!

174
00:13:11,600 --> 00:13:17,750
Они просто жертвы истории принудительного скрещивания в Империи!

175
00:13:18,410 --> 00:13:23,360
Нашей ненависти заслуживают островные демоны!

176
00:13:23,360 --> 00:13:27,760
Эти жалкие демоны, сбежавшие на свой остров сто лет назад!

177
00:13:28,140 --> 00:13:31,880
Демоны, загрязняющие этот остров, — наши истинные враги!

178
00:13:44,590 --> 00:13:48,720
Это был день, когда Эрен покинул нас.

179
00:13:49,560 --> 00:13:56,450
В письме, которое он нам прислал позже, говорилось, что он доверяет все Зику.

180
00:13:56,920 --> 00:14:01,460
И когда мы в следующий раз его увидели,
 было уже слишком поздно.

181
00:14:02,430 --> 00:14:06,960
Интересно, могли ли мы сделать другой выбор?

182
00:14:08,540 --> 00:14:11,970
Возможно, ничего из того, что мы сделали, не имело никакого значения.

183
00:14:13,790 --> 00:14:15,880
Но я все еще не могу не думать.

184
00:14:16,590 --> 00:14:19,220
Что, если тогда,

185
00:14:20,540 --> 00:14:22,830
Я сказал ему что-то еще?

186
00:14:26,550 --> 00:14:29,880
Неужели все так и закончилось бы?

187
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Рассекреченная информация

188
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббб

189
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббббббббббббббббббббббб

190
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббббббббббббббббббббббб

191
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббббббббббббббббббббббб

192
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббббббббббббббббббббббб

193
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббббббббббббббббббббббб

194
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ббббббббббббббббббббббббб

195
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Мир

196
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
За стенами лежит океан.

197
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
За этим широким голубым океаном лежит континент.

198
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
На этом континенте расположены города, оживленные рынки,

199
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
и все типы людей живут своей жизнью, как на острове.

200
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
И все эти посторонние люди

201
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ненавижу подданных Имира больше всего на свете.

202
00:14:38,250 --> 00:14:39,990
Когда это действительно началось?

203
00:14:42,040 --> 00:14:43,000
Тогда?

204
00:14:45,070 --> 00:14:45,750
Нет...

205
00:14:47,440 --> 00:14:49,000
На самом деле все то же самое.

206
00:14:56,200 --> 00:14:58,620
Все произошло потому, что я этого пожелал.

207
00:15:00,080 --> 00:15:03,680
Все еще впереди.

208
00:15:06,940 --> 00:15:12,480
Эрен, план эвтаназии — единственный способ спасти Элдию и мир.

209
00:15:13,060 --> 00:15:15,360
Ничто другое не сработает.

210
00:15:16,300 --> 00:15:18,480
Мы раздали вино

211
00:15:18,480 --> 00:15:22,240
сдобрен спинномозговой жидкостью вашим военным, чтобы облегчить наш переход к власти.

212
00:15:23,050 --> 00:15:25,650
Зик верит в тебя.

213
00:15:25,650 --> 00:15:27,220
Пожалуйста, сделайте то же самое для него.

214
00:15:28,800 --> 00:15:35,010
Слушать. Сейчас мы оба сделаем вид, что следуем плану Зика.

215
00:15:35,920 --> 00:15:39,260
Ладно, подыгрываем, но что потом?

216
00:15:41,390 --> 00:15:47,430
Военная полиция хочет превратить вас в Титана и заставить съесть Зика.

217
00:15:48,910 --> 00:15:52,770
Нам придется либо сразиться с ними, либо бежать.

218
00:15:54,300 --> 00:15:58,910
Знаете, я не просто сидел здесь и думал о коровах.

219
00:15:59,840 --> 00:16:04,080
Я знаю, что они хотят это сделать, 
но нам не нужно бежать или сражаться.

220
00:16:05,030 --> 00:16:08,590
Если это лучший способ помочь острову выжить,

221
00:16:09,130 --> 00:16:10,790
Я сделаю это.

222
00:16:14,490 --> 00:16:16,470
Больше ничего для этого нет.

223
00:16:17,670 --> 00:16:22,400
Но я помню, когда ты защищал меня.

224
00:16:23,500 --> 00:16:25,390
И все пытались мне помочь.

225
00:16:27,640 --> 00:16:29,690
Я счастлив просто иметь эти воспоминания.

226
00:16:31,750 --> 00:16:33,690
Возможно, тебя это устраивает, но меня нет.

227
00:16:34,080 --> 00:16:35,070
Хм?

228
00:16:35,550 --> 00:16:40,950
После этого я уничтожу мир, а вместе с ним и всех наших врагов.

229
00:16:42,350 --> 00:16:45,080
Я собираюсь уничтожить их всех до единого.

230
00:16:45,460 --> 00:16:47,490
Нет, не надо!

231
00:16:47,490 --> 00:16:50,080
Не все там наши враги!

232
00:16:50,610 --> 00:16:52,980
Большинство из них будут похожи на твою маму!

233
00:16:52,980 --> 00:16:57,340
Они умрут, не имея ни малейшего понятия, что с ними происходит и почему!

234
00:16:58,810 --> 00:17:00,100
Я знаю.

235
00:17:00,100 --> 00:17:07,270
Но этот цикл мести, питаемой ненавистью, никогда не закончится.

236
00:17:07,270 --> 00:17:12,030
если только мы не похороним всю эту историю под обломками цивилизации.

237
00:17:13,100 --> 00:17:18,430
Они хотят, чтобы вы продолжали рожать детей и приносить их в жертву острову.

238
00:17:18,430 --> 00:17:22,990
Но я собираюсь закончить цикл 
детей, поедающих своих родителей.

239
00:17:29,230 --> 00:17:31,000
Эрен, я...

240
00:17:31,660 --> 00:17:34,000
Я не могу сидеть и смотреть, как ты это делаешь.

241
00:17:34,750 --> 00:17:39,760
Если я не остановлю тебя, я никогда не смогу жить с самим собой.

242
00:17:40,150 --> 00:17:44,290
Если тебе будет трудно это вынести, я сотру твои воспоминания с помощью Титана-Основателя.

243
00:17:44,290 --> 00:17:46,140
Так что просто подожди до тех пор.

244
00:17:46,140 --> 00:17:47,140
Как я мог…

245
00:17:47,530 --> 00:17:49,150
Вы можете это сделать.

246
00:17:49,150 --> 00:17:51,390
Ты тот, кто спас меня тогда.

247
00:17:52,000 --> 00:17:53,900
«Худшая девочка, которая когда-либо жила».

248
00:17:58,350 --> 00:18:00,210
Головные боли?

249
00:18:00,210 --> 00:18:04,330
Я никогда не слышал, чтобы у Акерманов было такое хроническое заболевание.

250
00:18:04,330 --> 00:18:07,280
Ни от господина Ксавера, ни от кого-либо из других исследователей Титана.

251
00:18:07,760 --> 00:18:15,290
Записи показывают, что их сила имеет тенденцию пробуждаться в ситуациях «бей или беги»…

252
00:18:16,030 --> 00:18:19,680
Но рефлекс защиты хозяина?

253
00:18:21,660 --> 00:18:23,680
Я сомневаюсь, что это что-то подобное.

254
00:18:24,980 --> 00:18:28,710
Хочешь знать, что я думаю, Эрен?

255
00:18:28,710 --> 00:18:35,210
Ее преданность вам не имеет ничего общего с инстинктами, хозяевами или чем-то в этом роде.

256
00:18:35,210 --> 00:18:39,440
Я думаю, эта девушка просто тебя очень любит

257
00:18:39,440 --> 00:18:42,260
она бы для тебя обманула Титана.

258
00:18:44,690 --> 00:18:45,950
Привет, Эрен...

259
00:18:46,380 --> 00:18:47,200
Итак?

260
00:18:47,650 --> 00:18:49,620
Что ты ей ответишь?

261
00:18:50,570 --> 00:18:52,200
О чем ты говоришь?

262
00:18:52,960 --> 00:18:56,080
Я проживу еще максимум четыре года.

263
00:18:56,620 --> 00:18:58,590
Что ты думаешь о том, что у меня будет ребенок?

264
00:19:15,580 --> 00:19:19,980
Даже после того, как я умру, их жизнь продолжится.

265
00:19:25,080 --> 00:19:26,820
Я хочу, чтобы они это сделали.

266
00:19:30,700 --> 00:19:31,990
Я хочу их...

267
00:19:40,770 --> 00:19:44,500
жить счастливой жизнью.

268
00:19:55,130 --> 00:19:58,150
Глобальный флот.

269
00:19:58,150 --> 00:20:06,650
Сегодня сюда привезли почти все крупные пушки мира.

270
00:20:06,990 --> 00:20:13,350
Умы и усилия человечества сконцентрированы на единственной цели.

271
00:20:13,350 --> 00:20:17,790
Мы сотворили чудеса, объединив этот флот,

272
00:20:17,790 --> 00:20:23,550
так что если оно не может остановить это, то ничто не сможет.

273
00:20:27,380 --> 00:20:30,660
Этот ужасный грохот.

274
00:22:57,860 --> 00:22:58,930
Это...

275
00:22:58,930 --> 00:23:01,830
Да, вот и все!

276
00:23:02,250 --> 00:23:05,080
Это Атакующий Титан!

277
00:23:16,060 --> 00:23:17,390
я собираюсь вытереть

278
00:23:30,530 --> 00:23:31,650
каждый из них

279
00:23:34,590 --> 00:23:36,990
с лица этого мира!


